Kyb'i junjun winal mo xk'al

Tilb'ilal Toj qyol Mam Toj yol Yukateko T-xilen junjun xk'al mo winal
Pop Pop Techil in ajb'en kye ajkawil ex pop.
Wo' Wo' Xtx'o' mo wo'
Si'p Sip pom te chojb'il.
Sotz' Sotz' Sotz' mo xwotz'.
Tz'ey Tzek Tz'eyb'il witzb'aj tu'n yol mo tu'n jun noq ti'yix nb'aj ti'j xjal toj tchwinqilal.
Xul Xul Jun tze in ajb'en te awb'il.
Raẍq'ij Yaxkin Ak'aj q'ij, a'laj q'ij, tb'anil q'ij toj anq'ib'il.
Muj Mol Muj.
Xoch Ch'en Xoch, ttenb'il a'.
Txa'x Yax Txa'x, ak'aj, tb'anil tulen jun noq ti'xti toj qanq'ib'il.
Saq Sac Saq.
Masat Ceh Masat.
Maq Mac Maqil. Tzyub'ilte kyaqil.
Q'anq'ij Kank'in Tq'ij ixi'n. Q'an q'ij.
Xitx' Muan Xitx'.
pax Pax Chnab'.
B'itz Kayab' B'itz.
B'ix Kumku B'ixil.
Saqix Wayeb' Atzun tb'i Che'w nejni twitz qman q'ij aj tjawil qoptz'aj junjun q'ij. Atzun jun amb'il te nab'il kyaqil qaq'unb'en aj tjapon b'aj jun ab'q'i.